Fables de Krylov Traduction et commentaire

Krylov est un écrivain fabuliste russe du début du XIXe siècle. Il publia son premier recueil de fables en 1809. Cette étude se réclame de montrer l’arrière-plan historique des fables et l’évolution de l’auteur. Une discussion quant aux ressemblances avec La Fontaine et à la conformité aux normes d’un certain type de fables est présente dans ce volume. Aussi, une étude du langage, des sources, du style, de la rime et du style, au sein des fables de Krylov est réalisée.